bourlingue


bourlingue

bourlinguer [ burlɛ̃ge ] v. intr. <conjug. : 1>
• fin XVIIIe; p.-ê. de boulingue « petite voile »; → bouline
1Mar. Avancer péniblement contre le vent et la mer. rouler.
2Naviguer beaucoup. Avoir bourlingué dans les mers du Sud. Fig. et fam. Voyager beaucoup en menant une vie aventureuse (cf. fam. Rouler sa bosse). « Bourlinguer », œuvre de Cendrars. N. f. BOURLINGUE .

bourlingue nom féminin Familier. Grand voyage souvent périlleux ; vie de voyages, d'aventures.

bourlingue [buʀlɛ̃g] n. f.
ÉTYM. 1878, au sens 2; de bourlinguer, p.-ê. avec attraction de bouler « rouler ».
1 Régional. Grand voyage qui comporte une part de risque. || Partir pour une grande bourlingue.
1 La longue houle de l'Atlantique chantait la maudite phrase maintenant, et puis le cri de la barre le répéta, et puis le vent, rabotant allègrement le gréement et les vergues, et puis de curieuses petites voix de gramophone dans la cale, parmi la pourriture de trente années de bourlingue par toutes les mers.
J. Ray, les Derniers Contes de Canterbury, p. 152.
2 C'est pas bien marrant, ton petit truc. La bourlingue avec des valises en plomb et la bise qui vous coupe la gueule et tout ça pour le compte d'un petit margoulin qui a la tremblote, tu pourrais quand même trouver mieux.
M. Aymé, le Vin de Paris, « La traversée de Paris », p. 47.
2 (De bourlinguer, II.). Fam., vieilli. Fait de renvoyer un employé. Licenciement. || Craindre la bourlingue. — ☑ Loc. Être dans la bourlingue, dans une situation financière difficile.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bourlingue — n.f. Voyage à l aventure : J aime pas les voyages organisés, je préfère la bourlingue …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bourlinguer — [ burlɛ̃ge ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XVIIIe; p. ê. de boulingue « petite voile »; → bouline 1 ♦ Mar. Avancer péniblement contre le vent et la mer. ⇒ rouler. 2 ♦ Naviguer beaucoup. Avoir bourlingué dans les mers du Sud. Fig. et fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • DARLAN (F.) — DARLAN FRANÇOIS (1881 1942) On rappelle encore volontiers une «bonne histoire» qui courait pendant la guerre: «La France a trois amiraux: Esteva, qui n’a jamais connu l’amour; Darlan, qui n’a jamais connu la mer, et le vrai loup de mer qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • Amiral de Grasse — François Joseph Paul de Grasse Pour les articles homonymes, voir De Grasse. François Joseph Paul de Grasse Naissance …   Wikipédia en Français

  • Comiac — 44° 56′ 30″ N 1° 59′ 21″ E / 44.9416666667, 1.98916666667 …   Wikipédia en Français

  • Commandant Charcot — Jean Baptiste Charcot Jean Baptiste Charcot Naissance 15 juillet 1867 Neuilly sur Seine Décès 16  …   Wikipédia en Français

  • Comte de Grasse — François Joseph Paul de Grasse Pour les articles homonymes, voir De Grasse. François Joseph Paul de Grasse Naissance …   Wikipédia en Français

  • Derek Raymond — Robin Cook (écrivain britannique) Pour les articles homonymes, voir Robin Cook. Robin Cook Autres noms Derek Raymond Activité(s) romancier Naissance 12 juin 1931 Décès …   Wikipédia en Français

  • Discographie d'Yves Montand — Cette liste répertorie les morceaux enregistrés par Yves Montand Sommaire 1 1945 2 1946 3 1947 4 1948 5 …   Wikipédia en Français

  • Elisabeth Vailland et René Ballet — Roger Vailland (livre) Roger Vailland Introduction, choix de textes, bibliographie Auteur Elisabeth Vailland et René Ballet Genre Biographie Pays d origine  …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.